cotbs
Ron Jennings
sprawl at STARLINX.COM
Fri Jun 20 14:49:42 EDT 1997
> >it was more like granbreton, tho that still may not be right. but-
> >gran=great, breton=britain. guess that was mm's lil joke.
>
> Most of the locations in the Hawkmoon stories are real, e.g. Kamarg = the
> Camargue in the south of France, Kanbery = Canterbury. I've seen a map,
> can't remember where, maybe in one of the new Millennium omnibuses?,
which
> makes it all totally explicit even if European geography is unfamiliar,
but
> anyway, it was deliberate making the British the villains, just to give
it
> a twist for his (at the time) mostly British readership. ('Course, that
> was before every Hollywood film made the British the bad guys :)
thats what i meant.. i was aware of the similarities... dorian being from
Koln and all that, plus the pirates in america. the joke i meant was, as
you stated, making the brits the badguys.
> There are some typical MM jokes too, the one I recall is "Aral Vilsn",
some
> sort of legendary hero, which is of course Harold Wilson, then prime
> minister.
>
> >agreed. maybe mm made this deliberately confusing?
>
> I'd be more inclined to guess he was making it up as he went along, and
> only tried to impose that sort of structure later on?
>
that is of course, extremely possible.
rj
More information about the boc-l
mailing list