OFF: Swedish help

Goran Janicijevic simplius at SOFTHOME.NET
Sun Jul 5 14:46:40 EDT 1998


Carl Edlund Anderson wrote:

>     Is there an equivalent expression in Swedish to the English
>slang expression "X rules!", where "X" is some person or thing
>which the speaker considers to be really great (as in "Lemmy
>rules!", "Buck Dharma rules!", "This band rules!", etc.)?

In my language the equivalent for "XX rules" is "XX is a king", or
"XXs are kings". But since your country is a monarchy, this would
sound politically incorrect.  ;-)

Goran Janicijevic
<simplius at softhome.net>



More information about the boc-l mailing list