HW: I've got a Silver Machine

[Andreas Stuewe]

XXX schrieb:
> A request from the band. They want to find how to say "I've got a silver
> machine" in as many different languages as possible. Could you include
> phonetic pronunciation guides! Or send attach voice samples (is this
> possible?) I think that they are going to sample them all for use in a live
> gig?????
>
> Kris

In German:

Ich habe eine silberne Machine.  (Ich har*-be** I -ne** zil***-bear-ne**
Ma****-she-ne**)
*= like in -Harvey-
**= like in -bad-
***= like in -zero-
****= like in -mother-


In dutch:

Ik heb een zilveren machine.  (Ick* hap** an zil***-ve***-ran ma****-sheen*****)

*= like in -Mick-
**= like in -happen-
***= like in -van-
****= like in -mother-
*****= just like Charlie Sheen

Andreas