BOC: Burnin' (a lot) For You

[Jason Scruton]

On tonight's episode of "How I Met Your Mother," "Burnin' For You", and
MOST of the song(!), has been played at least twice as background music in
scenes.  

I wonder how the producers pay for the use of the song - 1 flat fee for
using it, no matter how many times it's played in a half hour? or $$ per
each occurence, which would make this a handsome payday for Sony (and
eventually Buck, Meltzer, and the band)? 

-J.
PS: up to 3 as I'm typing this.